domingo, 14 de junho de 2015

Luminária de Brinquedo - Toys Table lamp

Olá
A idéia de hoje é perfeita para um home-office, para o quarto dos meninos, quarto de visita, e até mesmo sala de estar embora seja feita com brinquedos!
Ela foi postada no blog da Leroy Merlin 2 semanas atrás:
http://www.blogleroymerlin.com.br/2015/06/02/como-fazer-uma-luminaria-com-brinquedos
 
 
Hi
Todays idea is perfect for the boys bedroom, a guest bedroom or even the living room, even though it was made using kids toys.
 
 
 
Você vai precisar de:
*Brinquedos pequenos (escolha uma variedade de tamanhos e formas – lojinhas de 1.99 são perfeitas para esse projetinho – ou mesmo aqueles brinquedos que seu filho não usa mais).
*Cola quente;
*Base de uma luminária simples;
*Tinta Spray da cor que preferir.
You will need:
*Toys (choose different sizes and shapes, as I don't have kids I got my toys form a $2.00 shop);
*Hot clue gun;
*The base of a table lamp;
*Spray paint, your colour choice.
 
 

 
Comece desmontando a luminária, tirando a lâmpada e a cúpula.
Em seguida vá colando os brinquedos na base usando cola quente. Começe com peças grandes, pois elas ajudam a fazer uma base melhor para as peças pequenas, alem de fazer mais volumes.
Vá rodando a luminária enquanto cola, para ter certeza que todos os lados estão sendo preenchidos.
Uma vez colado é hora de pintar.
Start dissembling the table lamp, remove the lamp shade and the lamp.
After that start gluing the toys using the hot clue. It is easier to start with big toys, as they will form the base for the small ones and they gave more volume to the table lamp.
Don't forget to rotate the base lamb while gluing the toys, so you will be sure all the sides are same size (more or less).
 
 
Como você vai usar tinta spray cuidado para não manchar a área onde vai pintar. Grama é muito boa para isso, ou forre bem o chão e as paredes ao redor. Pinte com várias camadas finas. Esperando secar bem entre cada demão. Tenha paciencia pois camadas finas dará um acabamento melhor, sem marca de tinta escorrendo. Tome cuidado para não pintar a parte do bocal.
Quando estiver bem seco remonte a luminária, colocando a cúpula de volta e a lâmpada.

As you will paint using a spray can be aware where you do it, as it can be messy. I usually do it outside, on the grass, otherwise put newspaper or a big plastic everywhere around the lamp. Be careful and to not paint inside where the lamp goes. Apply a few fine coats. If you do all in once you will have a thick coat that may run down the lamp and it will look ugly.
Once it is completely dry assembly everything and its done!
 
 
Pronto, só ligar na tomada!
Now all you need to do is to plug it on the wall!
 
xoxo

Nenhum comentário:

Postar um comentário