terça-feira, 2 de junho de 2015

10 tendências de decoração para 2015 - 10 home decoration trends for 2015

Oi!!!
Já é junho e eu vou apostar aqui minhas moedinhas de ouro em 10 tendências de decoração para 2015, se você não tem em casa ainda esta na hora de por a mão na massa...
 
Hi
Its June already and I will bet all my golden coins in 10 home trend ideas for 2015, if you doesn't have them yet at your place its time for some DIY!
 
1. Formas geométricas/Geometric forms
 

font:  decoist.com

 
Formas geométricas estão presente em tudo, de luminárias a enfeites de mesa. Aposte nelas.
Geometric forms are everywhere, from light pendants to decoration items.
 
 
 
2. Prateleiras de casinha/House frame wall shelves
 
 

font: houzz.com
 
Quem não teve uma dessas nos anos 80? Elas estão de volta com tudo, e se você não tem a desculpa de ter criança em casa para ter uma invista em outros formatos, ou em releituras.
Who hadn't have one of this in the 80's?! If you dont have kids at home to use as a excuse to have one you may try another shape or material.
 
3. Porta Planta em Macramê/ Plant pot holder in Macramé
 

 font: madeit.com.au


Super anos 80 também esse porta planta esta com tudo, use cores nas cordinhas para das  um ar mais moderno, ou pinte os potes. Você acha um vídeo meu ensinando fazer clicando aqui.
Another 80's item. Use colour in the ropes or in the pot plants to give a more modern look to it. I have done a tutorial if you want to have a look just click here - sorry it is in Portuguese but I think its easy enough to understand)
 
4. Arte de parede em Macramê ou lã/ Macramê or cotton yarn wall hanging
 

font: ispydiy.com 

 
font: brit.co
 
 
De macramê, tricô, ou simplesmente fios de lã pendurado, esse enfeite esta com tudo. Diretamente dos anos 70!It may be made using macramé, tricot, or just cotton yarn strings, this wall hanging is in every trend house. Straight back from the 70's!
 
5. Preto e Branco/Black and White
 
font:deco-cool.com 


 
 
Principalmente no home office e na sala de estar, se você consegue viver sem cor investa no preto e branco. Acho lindo, mas não é para mim! Eu preciso de cor!
Specially in the home office and the living areas. Forget about colours and invest in black and White decoration (if you can, i need colour =P).
 
6. Saquinhos de papel/ Paper bags
 
font: hometalk.com

font: etsy.com 
 
Eles pode ser de papel ou de cerâmica ou plástico imitando um saquinho de papel. Pode ser usado como porta planta, para organizar ou simplesmente um detalhe na mesa de centro.
It may be made from paper ceramic or plastic (Always pretending to be paper). You can use as a plant holder, to help organize the house or just and decoration item in you coffee table.
 
7. Formas vazadas em arame/Wired items


font: modcloth.com

font: shapeways.com


Objetos vasados em arame - se for em formas geométricas (tirando quardrado e cubo) então ponto extra!
Wired decoration items, if they have a geometric shape (that is not a rectangle or a cube) you get extra bonus!
 
8. Cestos aramados/Wired baskets

font:  lollyjane.com

font: homedit.com


Precisa organizar os brinquedos das crianças? Dos cachorros (no meu caso)? As frutas e vertudar? Use cestar aramadas e arrase!
Need to organize kids toys? Or maybe dog's toys (in my case)? A place to put fruit and veggies?! a wired basked will do it for you and give an extra charm to you house!
 
 

9. Lâmpadas penduradas/Hanging lights
 

font: ebay.co.uk

font: design.mk
 
Elas começaram a aparecer uns anos atrás e estão por tudo esse ano! E de novo, se for em format geométrico, pontos extras!
They have been around for a couple of years now but this year you can find them everywhere! And again, if they are in a geometric form, extra bonus points!

 
10. Puffs marroquinos/Moroocan ottomans

font: decorpad.com 


Ano passado era os de 'tricô' esse ano eles foram substituídos pelos de estilo marroquinos, de couro ou imitação.
Last year was about the tricot ones, this year is the Moroccan style, in leather or synthetic leather.
 
 
 
Moda é uma coisa engraçada né, vem, é super legal, ai vira 'brega', e some. Anos depois volta a ser super legal de novo! Mas isso é o legal da moda, não é?!

Trends are a funny thing, they are around and everybody thinks they are cool then they become obsolet and old fashion and nobody wants them anymore. A few years later they come back and everybody loves them again! Well but this is the beauty about it, isn't it?!
 
xoxo
 

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário