segunda-feira, 16 de junho de 2014

Home Office

Eu já fiz um post com idéias de como por o computador na sala de estar, e as vantagens que eu acho que isso tem - clica aqui para ver o post - e aqui está nosso ultimo layout para nosso home office. Ele já mudou de lugar e de cara algumas vezes, mas essa aí foi a que mais deu certo, pois permite que eu e o Gato estudemos e trabalhemos ao mesmo tempo, a mesa que eu tinha comprador antes só cabia uma cadeira.

I wrote a post a while ago about having your home office in the living room, and the benefices of it - click here to see the post - so today I'll show our latest layout for our home office, this one works better because allows hubby and I to study/work at the same time, the other desk we had would fit just one chair.

 
Esse foi o começo - da para ter uma idéia do antes - não tão bagunçado assim), a gente tinha aquelas loooooongas prateleiras ali, que foram feitas pelo meu chefe e estavam no depósito do escritório até que um dia eu perguntei se ele queria me vender e ele me deu... a mesa que usava era aquela branca ali, mas só cabia um pessoa trabalhando nela... E lá no fundo no canto aquela bagunça era eu medindo o espaço que queria para cadeira mais bancada de trabalho + meus 2 monitores...
So that was the beginning of the day of work, you can have an idea of how it was before - usually was not that messy but i was already starting planning the makeover... Those loooooong shelves were made by my boss and were sitting in the warehouse at the office for a while, when i decided to ask if we wanted to sell so we gave them to me... The white desk is the one I used to use, but just fit one desk... and on the corner you can see I was already planning the work space, I wanted space for 2 chairs and for my computer + extra monitor.
 

 
 
Então esse era meu trabalho, medir, desenhar e marcar para o Gato cortar...
That was my part of the job, measure, draw it up and mark the lines so hubby could cut it...
 
E esse era o trabalho do Gato..
And that was his job...

E o trabalho da Margot era supervisonar para ter certeza que tudo estava saindo certinho...
And Margot job was supervisor everything to be sure we were doing it right...
 

Pintar também era meu departamento...
Painting was also my part of the deal..


Quase pronto...
Almost there...

Eu fiz esses 2 quadros em casa mesmo, imprimi e usei molduras que já tinha em casa... Você pode baixar os 2 dizeres clicando aqui...
I made these at home, printed them out and put in frames that I already had at home... You can download them here...
 
Resultado final - Eu já cansei dessa cor da parede, mas como a casa é alugada eu não posso mudra... se não ja teria lascado um cinza ali...
Final results - I hate that wall colour, but we rent here, so I can not change it.. if the place was mine I would have it gray...
 

Agora a gente pode estudar/trabalhar no mesmo ambiente da casa, perto um do outro, do rádio e da lareira...
Now we can study/work in the same room, near each other, near the radio and the fire place.
 

Lado do Gato
Hubby side

Meu lado - ficaria bem melhor sem aquele outro motiror tumultuando o espaço mas.. eu preciso dele =/...
My side, I think would look much better without the second monitor there, with it looks too busy, but I need it to work, so.... =/
 
 
xoxo
 
 
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário