segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Aparador - Sideboard





Aiiiiiiiiii ainda to sorrindo com o resultado desse projeto...
2 Semanas atrás eu vi uma placa de móvel "free" na rua... Ahhhh móvel de graça é comigo mesma, convenci o Gato a ir lá me ajudar a por no carro e vim para casa feliz.. Ele com aquela cara de 'lá vem mais tralhas', mas ele não reclama mais.. só faz heheheehehe Thanks Gato!
Confesso que trouxe para casa sem saber o que fazer nem onde ia por... Pensei no quarto mas queria um móvel para sala faz tempo, lembra desse que fiz e odiei?! Então queria um para o mesmo lugar...
Fui comprar tinta e contrariando o Gato (que detesta cinza) comprei outro cinza...

I still smiling with the result of this DIY.
2 weeks ago I spotted a 'Free' piece of furniture on the street near my work. Well free furniture?! I can't resist to it! I asked hubby to help me with it. He doesn't even complain anymore, he just helps me - grumpy but he does. Thanks Baby!
I have to confess that by that time I had no idea about what I was going to do with that, or where I would put it, but I brought it home anyway. Last year we revamp a piece of furniture for the dining area and we hated it! So I thought we could use this one on that same place.
I choose to paint it grey, even thought hubby hates grey...

 

Primeira etapa, lixar! Margot estava ali dando apoio moral!
1st step, sanding - Margot was there giving me moral support.

Depois, base ( olhando a base branca eu já queria deixar ele branco hahaahha)
2nd: base coat - I love white furniture, by this time I was thinking that I should let it white)



Puxadores, hora de pintar pois comprar novos estava fora do orçamento, escolhi pintar com spray preto fosco, pintei também o detalhe do final dos pés.
Knobs, I decided to spray paint them matt black, buy new ones were out of my budget. I also painted the bottom of the feet.
 
Ficou um detalhe fofo!
This detail ended up looking so pretty!
 
 
 
Acabou que colocamos o móvel todo cinza no lugar e o Gato olhou para mim e falou: "Ta muito sem graça esse móvel, muito sério). Então resolve inovar... Éh ele ta ficando muito critico em móveis para quem é veterinário... =P
Obrigada todas as meninas do Instagram que me deram otimas idéias... Guardarei para usar nos próximos!
We put the sideboard (now its is a sideboard) inside and hubby looked at it and said "its too boring, to serius), so I decided to do something different. Yes he is getting to critical about design for a Vet. =P
Thanks for all girls from Instagram who gave me so many different ideias, i'll save them for the next DIYs =)

Usei o amarelo para fazer uma ligação com a mesa de centro, e o cinza claro para dar um charme...
I picked the yellow to match with our coffee table and the light gray to bring some charm to the piece...
 
 
Resultado final
Final results...

Confesso que estava com medo, mas adorei!
I have to confess I was not sure about it but I loved at the end...


Mais uma..
Another view...

  
E aí? Gostaram?!
So, do you like it?!
 
 
xoxo
 
 









terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

Pintando vidro com esmalte / Painting glass with nail polish

 
 
Eu vi essa técnica há umas 2 semanas atrás, semana passada Guta, minha amiga, me indicou a mesma técnica, coincidentemente um dia depois que chegaram meus esmaltes (comprei uns bem baratinhos online para fazer isso). Bom, eu vou usar meus copos como porta caneta no escritório, já que os meus porta canetas lá são muito feios, mas você pode usar para por pinceis e maquiagens, usar garrafas vazias ao invés de copo e usar de enfeite pela casa. Eu tentei essa técnica com tinta a base de agua e não deu certo, ficou toda craquelada, ai fiz com tinta óleo, deu certo por uns meses e depois começou a craquelar também. Com esmalte ficou um acabamento mais bonito, acho que durará mais. Mas não pode usar os copos para beber água hein!!!!

I first saw this on the internet around 2 weeks ago. Last week, Guta, a friend of mine, sent me a link to a tutorial with the same technique, just a day after I had received my box of nail polishes that I got online (got some really cheap ones to do this). You can use it as a pencil holder, a make up brush holder, you can paint bottles and use them to decorate a room.. Do whatever you can think of, except use the glass to drink water again. I had tried this technique with water based paint before, and didn't work, the paint cracked after a few hours, I also tried with oil base paint and it cracked after a few months. Using nail polish give a much better finish and I think it will not crack. Finger crossed!
 
=D
 
 
 
 
Você vai precisar de:
*Um pote de vidro (pode ser copo, garrafa, potinho);
*Esmalte;
*Plástico filme (desses de cozinha);
*Cotonete e acetone...

You will need:
*A glass container, glass, bottle, or anything else made from glass...
*Nail polish
*Wrap Plastic
*Nail polish remover and cotton stick for the final touches...
 


Va jogando o esmalte na lateral do copo e girando ele...
Start by pouring the nail polish on the side of the glass...
 
Quando tiver acabado de colocar o esmalte, tampe o copo com plastic filme para fazer menos sujeira e comece lentamente a virar o copo, até que toda a lateral e fundo estaja coberta pelo esmalte...
Than put the wrap plastic on top to help you make less mess, slowly turn the glass around until wall side and bottom have been covered...
 
Eu deixei CINCO minutos de ponta cabeça para cobrir bem a borda do copo... Então eu virei de boca para cima de volta, tirei o plástico e deixei secando por 2 dias... Se você quiser pode usar um cotonete com acetone para limpar a borda do copo...
I let the the glass upside down for FIVE minutes, just to assure the nail polish will cover all the rim of the glass, then I turned upside up again, removed the plastic wrap and let it to dry out for 2 days. If you want you can use the cotton stick and the nail polish to clean out the rim of the glass...


Deixei secando na janela e o vento derrubou meu copo =/ Justo o amarelo que era meu favorito...
I let it drying near the window and the wind just knocked my glasses down... The yellow was my favourite one =/
 
Aí fiz outro com um esmalte grafite brilhoso que eu tinha em casa...
So I made a new one using a shine graphite nail polish that I had at home...

Você pode usar de mil maneiras (menos para beber!)...
You can use in so many different ways (except for drinking from it!)...
 
We all love make up right?! =D
 
xoxo