segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Porta Pincéis - Makeup Brush Holder

 
 
 
 
Post hoje começou engraçado, ele era tão simples tão simples que levou uma semana e 3 tentativas para dar certo - claro que virou piada do marido em casa.
Com a minha penteadeira toda branca (aqui) eu estou procurando jeitos de dar cor a ela. Pesquisando outra coisa na internet eu achei a ideia de colocar sal grosso no porta pinceis para fazer os pincéis ficarem de pezinho. Ai eu pensei, ótima ideia, eu poderia pintar o sal grosso, até testei e funcionou mas eu estava com medo do sal machucar os cabos dos pincéis. Então pensei em bolinhas de sagu, mas nunca tinha visto sagu aqui. Falando com uma amiga ela falou que as tais das bolinhas de tapioca era a mesma coisa - Thanks Greice pela dica! Perfeito, porque eu tinha um pacote de bolas grandes em casa! Fui tentar tingir elas com corante para comida e água. Nada deu certo. As bolinhas eram trincadas ou sem um formato bonito na sua maioria e em contato com a água aí sim que ficou uma 'nhéca' de vez. Então outro dia fui no mercado e procurei por sagu, achei em forma bolinhas pequenininhas mas achei que ficaria bom. Trouxe para casa e tingi com água e corante. Não deu certo de novo, ficou tudo duro, uma coisa só!
 
 
Today's post is quite funny. it was supposed to be something really simple and easy but took me a week and 3 attempts to make it right - and a excellent opportunity to my hubby make fun of me.
After I painted my dressing table all white (here) I have been looking for some ideas to bring some colour on the details. I was googling something else when I found the idea to put rock salt on a glass to hold your make up brushes. My idea was to paint the rock salt, and I did it, worked quite well but I was afraid the rock salt would scratch my brushes. So I decided to use sago instead. A friend told me that sago was also called tapioca pearl. Lucky I had some at home. I tried to paint them using food colouring and water but it didn't worked. The 'pearls' were slight cracked and in contact with the water some came apart and looked terrible at the end. So I went to the supermarket to get some really small ones, those ones were called sago. I tried to tie them in the same way and didn't worked. I
 
 

 
 
 
 
 Mas eu sabia que dava certo, quando era pequena eu costumava fazer saches de bolinhas de sagu! Ai fui pesquisar e descobri que tem que usar álcool ao invés de água! ahhhhhhhhhhhh taí o segredo. Era para ser um álcool especifico mas como eu não tinha usei algo gel para o teste e deu certo! Teste feito hora de fazer para valer!
Segue o vídeo com a explicação - desculpa eu esqueci de tirar fotos enquanto fazia então você vai ter que ver o vídeo ou ler a explicação! =/
 
 
I knew that there was a way to do it, I used to do it when I was a child to make aromatic sachets. So I did some research and I found out I had to use alcohol instead of water! Sorry but I forgot about taking pictures of the process, and the video is in Portuguese, but its quite easy and if you have any question just let me know.
 


Margou usou deu novo uso as 'perolas' que antes ocupavam e enfeitavam os copos.
Margot is using the 'pearls' I had inside the glass before.
 


Olha a diferença, o pode da esquerda eu só misturei e já coloquei para secar, o da direita eu deixei tampado por 24horas - você deve fazer isso quando usar essencia junto para fazer o cheiro 'pegar', note que a cor fica um pouco mais escura...
On the left hand side container is showing the one I just mixed and let it to dry. The right hand side I kept in a airtight container for 24hours before let it to dry. You can see the colour gets slightly darker and if you use a essence to give it a nice smell that is how you should do, so the essence will stick to it.

Resultado final.
These are my final results.


Eu sei que com o colocar e tirar dos pinceis as bolinhas vão se misturar, mas eu acho que vai ficar fofo mesmo assim.
I know the 'pearl' will end up mixing every time I use a brush, but I believe they will look gorgeous anyway.
 
Adorei! Deu uma cor para o cantinho...
I loved it! It brought some colour to that corner..
 
 

E combina com a minha luminária nova =D
And it matches with my new table lamp =D

xoxo











 

Nenhum comentário:

Postar um comentário