segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Penteadeira - Dressing table - II

 
 Post de hoje é só para mostrar que os puxadores novos da minha penteadeira chegaram! Uhuuuuulllll sexta feira gastei toda minha hora de almoço dirigindo até o correio para buscar a encomenda... mas eu não iria aguentar esperar até segunda quando o Gato poderia ir buscar.
 
Todays post is just to show the new knobs for my dressing table, I spend my whole lunch break on Friday driving to pick them up. Just because I couldn't wait until Monday, when hubby would be able to do it for me.
 
 

Esses puxadores tem 40mm (4cm) de diametro, ia comprar os de 30mm mas achei que seriam pequenos de mais... Agora acho que os de 30mm teriam ficado mais delicados, mas já é tarde, esse é um dos problemas com compras online.. mas eu gostei mesmo assim...
These are 40mm wide knobs, I thought about the 30mm one but I end up changing my mind when I ordered. Now I regrets, I think the 30mm one would look more delicated. But that is ok, it happens with online shopping, but I like them anyway...
 



Próxima coisa a fazer, pintar o cabo da lampada de branco. esse preto ta muito feio...
Next thing to do is to spray painting the cable for my table lamp in white, this black is too ugly.


 


Infelizmente eu tirei foto com o ipad (uma camera boa esta na lista de desejos do próximo natal) em uma iluminacão muito pobre, então os puxadores nao estão nem perto da beleza deles, eles realmente brilham e sao de vidro. Nas fotos parecem opacos e de plastico. Eu comprei eles o eBay - obrigada Vanessa pelo meu vicio novo, e esse é o principal motivo deste post. Dar os dados e o link para o vendedor, que foi super rapido, recebi email falando que a minha ordem tinha sido enviada já no dia seguindo ao do pagamento, levou cerca de 10 dias para ir da China até a Nova Zelândia. Aqui está o link do produto/vendedor:
Esse foi o produto que eu comprei e com esse vendedor (no ebay ta dizendo agora que o vededor esta ausente até 5 de fevereiro então se vocês não conseguirem acessar terão que voltar depois =P).
 
 
Unfortunately I took the photos with an ipad (a nice camera is on my wish list for next xmas) with very poor lighting, so the know are not even 10% as shine and beautiful in the photos as they are in real life. They are really sparkling and made from glass, even though they look like plastic in the photos. I got them from the eBay, thanks Vanessa for may new addiction, here is the link
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=251287928629 (seller: spkonline0577) to the product/seller (eBay is saying that the seller is away until Feb the 5th, so you may have to come back later to check it out). I was really happy with the seller, he dispatched the knobs on the following day of the payment, and took around 10 days to come from China to New Zealand.


Enquanto eu trocava os puxadores Margot pedia para eu jogar a bolinha...
Meanwhile I was swapping the knobs Margot was asking me to play with her...
 
 
 Ainda penso em pintar o banco de outra cor.. vamos ver...
I still thinking about change the colour of the stool, lets see...
 
xoxo
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário